
Cuando una persona sufre un accidente o enfrenta una injusticia en el trabajo, una de las primeras preocupaciones suele ser esta: ¿cómo voy a pagar un abogado? En Centro Legal, entendemos esa preocupación. Por eso, en nuestros casos de lesiones personales y en muchos casos laborales y de empleo, trabajamos bajo un modelo de pago por contingencia. Eso significa que usted no paga honorarios legales por adelantado y que no hay honorarios de abogado si no se recupera dinero en su caso. Además, la firma ofrece consultas gratis y sin obligación.
¿Qué significa “pago por contingencia”?
En palabras sencillas, significa que el pago del abogado depende del resultado del caso. En vez de cobrar por hora, Centro Legal recibe un porcentaje del acuerdo o del fallo judicial si logra recuperar compensación para usted. Si no hay recuperación, no hay honorarios de abogado. Este modelo existe para que una persona no tenga que quedarse sin ayuda legal solo por no tener dinero disponible al comienzo del caso.
Para muchas familias, esto hace una gran diferencia. Después de un accidente o de un problema en el trabajo, lo último que uno necesita es otra carga económica. El sistema de contingencia permite buscar justicia sin pagar de entrada por la representación legal.
¿Qué tipos de casos puede manejar Centro Legal bajo este modelo?
Este tipo de estructura aplica a una amplia variedad de casos de lesiones personales, incluyendo:
- Accidentes de auto
- Accidentes de bicicleta
- Accidentes de motocicleta
- Accidentes de camión
- Accidentes de Uber y Lyft
- Accidentes de autobús
- Mordidas de perro
- Resbalones y caídas
- Productos defectuosos
- Lesiones cerebrales y muerte injusta
Las páginas de la firma también describen este modelo de pago en asuntos laborales y de derechos en el trabajo, incluyendo casos de acoso sexual y otros reclamos de empleo.
En otras palabras, si usted está enfrentando una lesión seria o un abuso en el trabajo, puede haber una vía para obtener ayuda legal sin pagar honorarios al inicio.
¿Entonces de verdad es “no gana, no paga”?

En términos de honorarios de abogado, sí. Ese es precisamente el beneficio principal del pago por contingencia. Si Centro Legal no recupera dinero para usted, la firma no cobra honorarios legales.
Ahora bien, hay una diferencia importante que toda persona debe entender: los honorarios del abogado no siempre son lo mismo que los costos del caso.
Honorarios del abogado vs. gastos del caso
Muchas personas creen que todo es lo mismo, pero no lo es. Los honorarios del abogado son el pago por el trabajo legal. Los gastos del caso pueden incluir cosas como: presentación de documentos ante la corte, expedientes médicos, peritos, investigaciones, declaraciones y otros costos necesarios para preparar el caso.
Dependiendo del contrato de representación, estos gastos pueden manejarse de distintas maneras. Por eso, antes de firmar, es importante preguntar con claridad:
- Qué gastos puede generar el caso
- Quién los adelanta
- Cuándo se descuentan
- Qué pasa con esos gastos si no se recupera dinero
La mejor práctica es que todo esto quede explicado desde el inicio, de forma clara y por escrito.
¿Cómo se calcula el porcentaje?

Generalmente, el honorario por contingencia se calcula como un porcentaje de la compensación recuperada. Ese porcentaje puede variar según el tipo de caso, la etapa en que se resuelva o si el asunto llega a litigio o juicio. Las páginas de la firma explican que, cuando hay recuperación, el pago del abogado sale de una parte del monto obtenido.
Esto también significa que los intereses de la firma y los del cliente están alineados. Si el caso avanza bien y se recupera una buena compensación, ambas partes se benefician.
¿Por qué este modelo ayuda tanto a la comunidad hispana?
Para muchas personas hispanas, especialmente familias trabajadoras, inmigrantes recientes o personas que sostienen a su hogar día a día, pagar un abogado por hora simplemente no es una opción real. El modelo por contingencia abre la puerta a la justicia.
Con este sistema, usted puede buscar ayuda legal si sufrió:
- Un accidente de carro
- Una caída en una tienda o propiedad
- Una mordida de perro
- Una lesión cerebral o una muerte injusta en la familia
- Discriminación, acoso o represalias en el trabajo
- Problemas por denunciar fraude, abuso o condiciones inseguras
No debería hacer falta tener ahorros grandes para defender sus derechos.
¿Qué pasa en la consulta gratis?
La consulta inicial sirve para que usted entienda si puede tener un caso y cuáles serían los próximos pasos. En esa conversación, normalmente se revisa: Qué pasó, cuándo ocurrió, qué pruebas existen, qué daños sufrió usted y si el caso parece viable legalmente.

Centro Legal anuncia consultas gratis y sin compromiso, lo cual permite que usted se informe antes de tomar una decisión.
Lo más importante que debe recordar
Si usted está lesionado, preocupado por su trabajo o enfrentando una situación injusta, no tiene que esperar a tener dinero para buscar ayuda legal. El sistema de pago por contingencia existe precisamente para que más personas puedan defender sus derechos.
En Centro Legal, este modelo significa una idea sencilla pero poderosa: si no se recupera dinero, no hay honorarios de abogado. Y como cada caso es distinto, lo más recomendable es pedir una consulta gratis para entender exactamente cómo aplicaría en su situación.
Si usted sufrió una lesión personal o está enfrentando un problema laboral en California, Centro Legal puede orientarle sobre sus opciones. Una conversación a tiempo puede ayudarle a entender sus derechos, proteger su caso y darle claridad sobre el proceso.
Consulta gratis. Sin obligación. Y en muchos casos, sin honorarios de abogado a menos que se recupere dinero para usted.
Aviso legal: La información proporcionada en este sitio web es solo para fines informativos y no debe considerarse asesoría legal ni sustituye el consejo de un abogado competente. Centro Legal es una subsidiaria de Dolan Law Firm.


